Showing results by author "translator" in All Categories

The Khuddaka Nikāya is different in character from the other four Nikāyas of the Sutta Pitaka in the Theravada Pāli Canon in that rather than being a single work it is, as its customary translation ‘Minor Anthologies’ suggests, a collection of independent works.

La Reine Margot is a novel of suspense and drama which recreates the violent world of intrigue, murder, and duplicity of the French Renaissance. Dumas fills his canvas with a gallery of unforgettable characters, unremitting action, and the engaging generosity of spirit which has made him one of the world’s greatest and best-loved storytellers.

In an Empire run on necromancy, dead sorcerers are the lifeblood. Their corpses are wrapped in chains and drained of magic to feed the unquenchable hunger for imperial conquest. Born with magic, Arienne has become resigned to her dark fate. But when the voice of a long-dead sorcerer begins to speak inside her head, she listens. There may be another future for her, if she's willing to fight for it.

Maigret grapples with the American justice system on a trip to Arizona in this new translation, novel 32 of the new Penguin Maigret series. The FBI man was convinced, in short, that Maigret was a big shot in his own country but that here, in the United States, he was incapable of figuring out anything.... Well, Maigret happened to believe that men and their passions are the same everywhere.

The relationship between humans and cats has never been simple. Cats are mysterious and contradictory, independent and affectionate, predator and prey. Their true nature continues to elude us, and their subtle and complex behavioural problems can often seem unsolvable or incomprehensible. Charming, surprising, and offering illuminating insight into a range of disorders, Béata’s book calls for greater compassion and provides a new way of understanding cat psychiatry so we can care for the mental, and physical wellness of our beloved pets.

During his lifetime, world renowned psychiatrist and Auschwitz survivor Viktor Frankl had an unshakably optimistic outlook on life. He believed that regardless of circumstance, we can all find meaning and fulfilment in our lives, even in the face of great adversity. But how much influence do we have on shaping our own lives? How do we seize opportunities and create a meaningful life? And in doing so, can we still respect the dignity of others and tolerate all views?

The One State is the perfect society, ruled over by the enlightened Benefactor. It is a city made almost entirely of glass, where surveillance is universal and life runs according to algorithmic rules to ensure perfect happiness. And D-503, the Builder, is the ideal citizen, at least until he meets I-330, who opens his eyes to new ideas of love, sex and freedom.

Akira Kido is a divorce attorney whose own marriage is in danger of being destroyed by emotional disconnect. With a midlife crisis looming, Kido's life is upended by the reemergence of a former client, Rié Takemoto. She wants Kido to investigate a dead man - her recently deceased husband, Daisuké. Upon his death she discovered that he’d been living a lie. His name, his past, his entire identity belonged to someone else, a total stranger.

Also known as Demons, The Possessed is a powerful socio-political novel about revolutionary ideas and the radicals behind them. It follows the career of Pyotr Stepanovich Verkhovensky, a political terrorist who leads a group of nihilists on a demonic quest for societal breakdown. They are consumed by their desires and ideals, and have surrendered themselves fully to the darkness of their "demons". This possession leads them to engulf a quiet provincial town and subject it to a storm of violence.

During the pandemic, trapped at home with young children and struggling to find creative space to write, journalist Begoña Gómez Urzaiz became fixated on artistic women who were able to overcome both society’s judgement and their own maternal instincts in order to leave their children. More than anything, she was fascinated by her own prejudice towards these women, so clearly tied up in a much wider cultural bias.

In this compelling and beautifully-patterned novel, Han Kang tells the interwoven stories of a Greek instructor who is losing his sight and a woman who refuses to speak. Uniquely involving, and thoughtful, it explores the depths and limits of human connection.

Since the Six-Day War, Israelis have been entrenched in a national debate over whether to keep the land they conquered or to return some, if not all, of the territories to Palestinians. In a balanced and insightful analysis, Micah Goodman deftly sheds light on the ideas that have shaped Israelis' thinking on both sides of the debate about the Israeli-Palestinian conflict. Contrary to opinions that dominate the discussion, he discovers that the paradox of Israeli political discourse is that both sides are right in what they affirm - and wrong in what they deny.

Living and dying with bravery and honor is at the heart of Hagakure, a series of texts written by an 18th-century samurai, Yamamoto Tsunetomo. It is a window into the samurai mind, illuminating the concept of bushido (the Way of the Warrior), which dictated how samurai were expected to behave, conduct themselves, live, and die.

How to think clearly, act purposefully, overcome any obstacle, and find peace and happiness along the way. The Meditations is a collection of Marcus' personal journal entries. They were not intended for publication but to remind Marcus himself of his principles and priorities. As a result, they are intimate, direct, and extremely useful. This new edition is rendered in contemporary English, with a foreword by Sam Torode.

Sommarlovet är äntligen över! Harry Potter har längtat tillbaka till sitt andra år på Hogwarts skola för häxkonster och trolldom. Men hur ska han stå ut med den omåttligt stroppige professor Lockman? Vad döljer Hagrids förflutna? Och vem är egentligen Missnöjda Myrtle? De verkliga problemen börjar när någon, eller något, förstenar den ena Hogwartseleven efter den andra. Är det Harrys fiende, Draco Malfoy, som ligger bakom? Eller är det den som alla på Hogwarts misstänker - Harry Potter själv?

In 1844, Alexandre Dumas published The Three Musketeers, a novel so famous and still so popular today that it scarcely needs introduction. Shortly thereafter he wrote a sequel, Twenty Years After, that resumed the adventures of his swashbuckling heroes. Later, toward the end of his career, Dumas wrote The Red Sphinx, another direct sequel to The Three Musketeers that begins not 20 years later but a mere 20 days afterward. The Red Sphinx picks up right where the The Three Musketeers left off.

There are whole anthologies of stories out there about what humankind does when a game enters their world. But what about when they're living in one where a game arrived thousands of years before? What if they're the survivors of a bloody struggle, having fought for and earned their place on the planet? Tailyn Vlashich was a young nobody far away from all those grander issues. All he cared about was one thing: making his way through a harsh world where the emperor, evil foes, and an impartial god held sway.

József Debreczeni, a prolific Hungarian language journalist and poet, arrived in Auschwitz in 1944; had he been selected to go 'left', his life expectancy would have been approximately forty-five minutes. One of the 'lucky' ones, he was sent to the 'right', which led to twelve horrifying months of incarceration and slave labour in a series of camps, ending in the 'Cold Crematorium' - the so-called hospital of the forced labour camp Dörnhau, where prisoners too weak to work were left to die. Debreczeni beat the odds and survived.

A brilliant new translation of one of Simenon's best loved masterpieces. 'A certain furtive, almost shameful emotion...disturbed him whenever he saw a train go by, a night train especially, its blinds drawn down on the mystery of its passengers.' Kees Popinga is a respectable Dutch citizen and family man. Then he discovers that his boss has bankrupted the shipping firm he works for - and something snaps.

No collection of Japanese literature is complete without Natsume Soseki's Kokoro, his most famous novel and the last he completed before his death. Published here in the first new translation in more than 50 years, Kokoro - meaning "heart" - is the story of a subtle and poignant friendship between two unnamed characters, a young man and an enigmatic elder whom he calls "Sensei".