Showing results by author "Carlo Collodi" in All Categories

"Mi piacciono i toscanismi della lingua di Collodi, adoro la sua voce e le voci dei suoi personaggi, che io provavo ad accennare quando leggevo il racconto ai figlioli prima di addormentarli. Le sue pagine sembrano fatte apposta per la lettura ad alta voce. La voce di Collodi è aspra, concreta, esatta, abrasiva. Ha una musica stupenda, ruvida, e a volte può essere languida e dolcissima, ma sempre accompagnata da un sorrisetto di beffa. Collodi vuole bene ai suoi personaggi, al suo protagonista, ma allo stesso tempo li prende in giro, li sfotte, li avvolge in una luce ironica"

The Adventures of Pinocchio is the story of a magical puppet. His creator Geppetto is given a gift of some magical talking wood. Geppetto decides to carve the special piece of wood into a puppet that he names Pinocchio. Geppetto is delighted with his new creation, but all is not well. As soon as Pinocchio learns to walk, he runs away from home and right into danger.

When the old woodcarver Geppetto decides to make a puppet boy to dance and turn somersaults, he doesn't know that he has chosen a magical piece of wood. To his amazement, his puppet can talk and play just like the liveliest child. But a human soul must be earned; and thus begin the adventures of Pinocchio.

Published 1883, the classic tale of the marionette Pinocchio and his poor father, the woodcarver Geppetto takes you to a world of wonder with fairytale adventures of talking crickets, boys who turn into mules and much more.

Nachdem Pinocchio einer räuberischen Katze und einem Gaunerfuchs in die Hände gefallen war, nahm ihn der weiße Falke Ritter Falk von Weißenschwingen mit hoch in die Lüfte und brachte den Jungen in das Schloß einer Fee.

"Pinocchio, the Original," is "The Adventures of Pinocchio" by Carlo Collodi from 1883, with updated comments by Steven Ritz-Barr—a professional Puppeteer for over 4 decades in Paris, Los Angeles and Berlin. It is a darker, more profound version than the popular Pinocchio by Disney, who made the story world-famous with the 1940 animated film. It is filled with absurd puppet-humor and abstract slap-stick—and it is the real version.

Barbablu è una delle fiabe che Collodi ha tradotto dal francese e che, come dice egli stesso nella prefazione, "nel voltare in italiano (...) qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario. Peccato confessato, mezzo perdonato: e così sia."

Meister Geppetto hat Pinocchio aus einem ganz gewöhnlichen Stück Brennholz selbst geschnitzt. Aber gewöhnlich ist Pinocchio deshalb noch lange nicht...

Debido a la soledad y de los deseos de ser padre, el carpintero Geppetto decide tallar su propio hijo de madera. Antes de terminar el pequeño marioneta cobra vida y Geppetto decide llamarlo Pinocho. Pinocho suele ser un niño travesío y bastante desobediente, y pronto se afronta por primera vez, un mundo lleno de vicios y mentiras. Dilemas morales, perdidas económicas y un fuerte rechazo social son unos de los problemas que hacen cambiar su perspectiva sobre la vida.

The Adventures of Pinocchio also simply known as Pinocchio, is a novel for children by Italian author Carlo Collodi, written in Pescia. It is about the mischievous adventures of an animated marionette named Pinocchio and his father, a poor woodcarver named Geppetto.It was originally published in a serial form as The Story of a Puppet (Italian: La storia di un burattino) in the Giornale per i bambini, one of the earliest Italian weekly magazines for children, starting from 7 July 1881.

Wer kennt ihn nicht, den von Tischlermeister Geppetto aus einem Stück Holz geschaffenen kleinen Taugenichts Pinocchio, der sich in den Kopf gesetzt hat, ein richtiger Junge zu werden! An der liebevoll produzierten neuen Hörspiel-Version von Titania Medien werden kleine und große Hörer ihre helle Freude haben.

El títere que quería se niño. Uno de los personajes inmortales de la literatura infantil ha sido el muñeco de madera Pinocho, cuyo creador, el italiano Carlo Collodi fue un distinguido representante del romanticismo del siglo XIX, que se distingue por su carácter moralista y educativo, es recordado únicamente por esa historia infantil que ha sido traducida a todos los idiomas y llevado en varias oportunidades al cine. El distinguido actor Carlos Muñoz, estrella del cine, el teatro y la televisión, ha querido rendir homenaje en esta interpretación a su padre, el inolvidable Muñocito, que fue uno de los pioneros del arte de los titiriteros en América.

Pinocchio is a naughty, disobedient wooden puppet that longs to grow up and become a real boy, but as long as he misbehaves and disappoints his father, old Gepetto, he is doomed and his dream will never be realized.

Pinocchio is by all odds the best puppet-story to be found anywhere, and we sigh in sympathy with the funny little chap's scrapes and punishments, or chuckle at his pranks, while we feel like exclaiming, "Why, how much Pinocchio must have been like me!" The author of this captivating tale, Signor Lorenzini, or "Collodi" as he liked to call himself after his native town in Italy, lived during the 19th century (1826-90) and devoted himself to writing and education, believing that one pleasing way to teach was through puppet-plays.

Experience the magic and wonder of The Adventures of Pinocchio like never before by listening to it! Follow the heartwarming story of a wooden puppet as he embarks on a journey to become a real boy, encountering memorable characters and facing challenges along the way. With its enduring themes of love, family, and self-discovery, this timeless tale is sure to delight listeners of all ages. So why wait? Start listening to The Adventures of Pinocchio today and let your imagination run wild!"https://www.solgood.org - Check out our Streaming Service for our full collection of audiobooks, podcasts,...

Der kleine Holzjunge, der sich nichts sehnlicher wünscht, als ein echter Junge zu werden, verzaubert seit Generationen große und kleine Zuhörer. Carlo Collodis zeitloses Märchen entführt in eine Welt voller Wunder, in der Mut, Freundschaft und Aufrichtigkeit an jeder Weggabelung auf die Probe gestellt werden. In dieser liebevollen Neuübersetzung entfaltet sich Pinocchios abenteuerliche Reise auf eindrucksvolle Weise – meisterhaft gelesen von Sabine Schmitt, deren warme und ausdrucksstarke Stimme dem Klassiker einen ganz besonderen Zauber verleiht.

Pinocchio, a wooden puppet with a mischievous streak, learns valuable life lessons about honesty, responsibility, and love as he dreams of becoming a real boy. Discover hundreds of ad-free audiobooks, soothing sounds for sleep and meditation, and more—unwind and learn at www.adfreebooks.com!

Vier klassische Kinder- und Jugendromane werden hier ungekürzt gelesen präsentiert. Wunderbare Geschichten voller Abenteuer, die seit langer Zeit zu Recht ihren Platz auf den Bücherregalen junger Menschen haben! Mit dabei: Alice im Wunderland (Track 1-12), Pinocchio (Track 13-19), Der kleine Lord (Track 20-33), Das Dschungelbuch (Track 34-37!

Di sebuah desa di Itali, Geppetto, seorang pengukir kayu yang sudah tua, mendapatkan potongan kayu yang tampaknya cocok dijadikan boneka tali. Tapi ketika dia mulai bekerja, terjadi keajaiban—potongan kayu itu mulai berbicara. Setelah selesai dibentuk, si boneka tali ternyata bisa berjalan, berlari, dan makan seperti anak lelaki biasa. Oleh Geppetto, boneka tali itu dinamai Pinocchio. Pinocchio nakal sekali, dan suka berbohong. Setiap kali dia berbohong, hidungnya bertambah panjang.

A lovable but mischievous marionette hopes to become a real boy, but first must learn to work hard, overcome peer pressure, and stop telling lies before his wish is granted. Pinocchio has enraptured the hearts of children and adults alike since 1881. The tale revolutionized Italian children's literature by using comedic characters and minimal adult intrusion to tell a story with a moral lesson. Published as a serial in the Giornale per i bambini, or "Children's Magazine", the stories were compiled into one volume in 1883.