Showing results by author "translator" in All Categories

After a century of civil strife in Rome and Italy, the poet Virgil wrote The Aeneid to honor the emperor Augustus by praising Aeneas, Augustus's legendary ancestor. As a patriotic epic imitating Homer, The Aeneid also set out to provide Rome with a literature equal to that of Greece.

A national best seller in both hardcover and paperback, the first book of the masterful Cairo Trilogy introduces the engrossing saga of a Muslim family in Cairo during Egypt's occupation by British forces in the early 1900s.

A new reading of the 1441 Latin Autograph Manuscript. The Imitation of Christ is widely considered one of the greatest manuals of devotion in Christianity.

This anonymous fourteenth-century text is the glory of English mysticism, and one of the most practical and useful guides to finding union with God ever written. Carmen Acevedo Butcher’s new translation is the first to bring the text into a modern English idiom - while remaining strictly faithful to the meaning of the original Middle English. The Cloud of Unknowingconsists of a series of letters written by a monk to his student or disciple, instructing him (or her) in the way of Divine union.

Godzilla emerged from the sea to devastate Tokyo in the now-classic 1954 film, creating a global sensation and launching one of the world's most successful movie and media franchises. Awakened and transformed by nuclear weapons testing, Godzilla serves as a terrifying metaphor for humanity's shortsighted destructiveness: this was the intent of Shigeru Kayama, the science fiction writer who drafted the 1954 original film and its first sequel and, in 1955, published these novellas.

“A faithful translation is rare; a translation which preserves intact the original text is very rare; a perfect translation of Montaigne appears impossible. Yet Donald Frame has realized this feat. One does not seem to be reading a translation, so smooth and easy is the style; at each moment, one seems to be listening to Montaigne himself - the freshness of his ideas, the unexpected choice of words. Frame has kept everything.” (Andre Maurois, The New York Times Book Review)

Situated in a rapidly gentrifying district of Seoul, Yeonnam-Dong's Smiley Laundromat is a place where the extraordinary stories of ordinary residents unfold. Furnished with a coffee machine, a full bookshelf, and warm lighting, it is a haven from the world for many locals. And when a notebook is left behind there, it becomes a place that brings people together. One by one, customers start jotting down candid diary entries, opening their hearts and inviting acts of kindness from neighbours who were once just faces in the crowd. But there is a darker story behind the notebook...

The Federation has been steadily preparing itself for the decisive battle. As the moment of truth rapidly approaches, the Empire which has long been on the offensive remains unaware of the threat. In these dire circumstances, only one person has noticed where everything is heading: Tanya. Zettour also refuses to simply watch and begins his grand plan to deceive the world. In the end, the one who will pull the trigger on this operation is a monster in the guise of a young girl...

It seems that my former power is gradually returning to me in my new body. I still have all my past experience, however, and everything is proceeding just as it should. How quickly can I earn money and build my reputation? No, I'm not going to resort to killing and looting. I'm an Architect, after all! I'm going to craft and build things! That's how Architects work! The time has come to rebuild my empire. So . . . I might end up having to do some killing and looting, after all. I'm not short of enemies . . .

I Love Russia takes us to places that non-Russians have never seen and brings us voices we have never heard. It is Elena Kostyuchenko’s courageous attempt to document Russia as experienced by those whom it systematically and brutally erases: village girls recruited into sex work, queer people in the outer provinces, patients and doc­tors at a Ukrainian maternity ward, and reporters like herself. At once uncompromising and deeply humane, it stitches reportage and personal essays into a kaleidoscopic, often other-worldly journey. Here is Russia as it is, not as we imagine it.

Ricard has selected and translated some of the most profound and inspiring teachings from across these traditions. The selected teachings are taken from the sources of the traditions, including the Buddha himself, Nagarjuna, Guru Rinpoche, Atisha, Shantideva, and Asanga; from great masters of the past, including Thogme Zangpo, the Fifth Dalai Lama, Milarepa, Longchenpa, and Sakya Pandita; and from contemporary masters, including the Fourteenth Dalai Lama and Mingyur Rinpoche.

After Rita is found dead in a church she used to attend, the official investigation into the incident is quickly closed. Her sickly mother is the only person still determined to find the culprit. Chronicling a difficult journey across the suburbs of the city, an old debt and a revealing conversation, Elena Knows unravels the secrets of its characters and the hidden facets of authoritarianism and hypocrisy in our society.

Werner Herzog is the undisputed master of extreme cinema: building an opera house in the middle of the jungle; walking from Munich to Paris in the dead of winter; descending into an active volcano; living in the wilderness among grizzly bears - he has always been intrigued by the extremes of human experience. From his early movies to his later documentaries, he has made a career out of exploring the boundaries of human endurance: what we are capable of in exceptional circumstances and what these situations reveal about who we really are. But these are not just great cinematic themes.

Here are 22 charming Japanese Fairy Tales, translated by Yei Theodora Ozaki, including "My Lord Bag of Rice", "The Tongue-Cut Sparrow", "The Story of Urashima Taro, the Fisher Lad", "The Farmer and the Badger", "The Shinansha, or the South Pointing Carriage", "The Adventures of Kintaro, the Golden Boy", "The Story of Princess Hase", "The Story of the Man Who Did Not Wish to Die", "The Bamboo-Cutter and the Moonchild", "The Mirror of Matsuyama", and more.

Charlotte Beradt began having unsettling dreams after Adolf Hitler took power in 1933. She envisioned herself being shot at, tortured and scalped, surrounded by Nazis in disguise, and breathlessly fleeing across fields with storm troopers at her heels. Shaken by these nightmares and banned as a Jew from working, she began secretly collecting dreams from her friends and neighbors, both Jewish and non-Jewish. Disguising these "diaries of the night" in code and concealing them in the spines of books from her extensive library, she smuggled them out of the country one by one.

The conclusion to one of the most extraordinary and original literary projects in recent years, Summer once again intersperses short, vividly descriptive essays with emotionally raw diary entries addressed directly to Knausgaard's newborn daughter. Writing more expansively and, if it is possible, even more intimately and unguardedly than in the previous three volumes, he mines with new depth his difficult memories of his childhood and fraught relationship with his own father.

Hal Bregg is an astronaut who returns from a space mission in which only 10 biological years have passed for him, while 127 years have elapsed on Earth. He finds that the Earth has changed beyond recognition, filled with human beings who have been medically neutralized. How does an astronaut join a civilization that shuns risk?

The remnants of Duke de Clairmont's army are surrounded by enemy legions under the command of Ricardo di Lorenzo, otherwise known as the Golden Lion. Marshal de Clairmont himself is badly wounded, and already at death's door. Duke de Bauffremont and Duke de Gondy have assembled their forces on the border between Bergonia and Vestonia, and now, under Prince Philippe's leadership, this army is about to march off to rescue the surrounded Vestonian force. But that won't be enough to beat the Golden Lion in the field.

Few ancient works have been as influential as the Meditations of Marcus Aurelius. Filled with wisdom, practical guidance and profound understanding of human behaviour, it remains one of the greatest works of spiritual and ethical reflection ever written. Marcus' insights and advice - on everything from living in the world to coping with adversity and interacting with others - have made the Meditations required listening for statesmen and philosophers alike, while generations of ordinary listeners have responded to the straightforward intimacy of his style.

'Past acquaintances resurface in the sun-drenched south of France in this new translation.' The palm trees around the railway station were motionless, fixed in a Saharan sun.... It really felt as if they were stepping into another world, and they were embarrassed to be entering it in the dark clothes that had been suited to the rainy streets of Paris the evening before.