Showing results by author "Miguel de Cervantes" in All Categories

Don Quijote de la Mancha, escrito por Miguel de Cervantes Saavedra, editado en 1605, es una de las obras más destacadas de la literatura española y la literatura universal, y una de las más traducidas. La novela consta de dos partes: la primera, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, fue publicada en 1605; la segunda, El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha, en 1615.

"Come un prisma, Don Chisciotte riflette la più vasta umanità possibile. È questa profonda, irriducibile umanità che è impossibile da riassumere in una sola identità il segreto della sua figura – che non possiamo non comprendere e non possiamo non amare.” Marino Sinibaldi

Retraduire don Quichotte, c'est tenter de redonner au lecteur d'aujourd'hui le même plaisir et la même passion qu'éprouvèrent les lecteurs contemporains de Cervantes.

Literature's famous gentleman, Don Quixote of La Mancha, his trusty squire Sancho Panza, and their adventures and mishaps, are told in this centuries-old classic, which features challenges with windmill monsters, castles masquerading as inns, as well as innkeepers, prostitutes, goat herders, soldiers, priests, escaped convicts, and scorned lovers. Don Quixote must do battle with all of these for the sake of chivalry and knighthood - at least, that is what he believes.

En Burgos, no hace muchos años, vivían dos caballeros: Don Diego de Carriazo, quien tuvo un hijo que lo llamó con su mismo nombre, y Don Juan de Avendaño, éste llamó a su hijo don Tomas de Avendaño. Cuando Carriazo tuvo trece años se marcho de la casa de sus padres por una inclinación picaresca. Estuvo en Madrid, en las Ventillas de Toledo, etc. Se graduó de maestro en las almadrabas de Zahara. Dejó de acudir tres veranos, en el último ganó a los naipes setecientos reales. Con ellos optó por vestirse y volver a Burgos a ver a su madre.

In volume two, we encounter the further adventures of Don Quixote and Sancho Panza, but without the long, rambling diversions contained in the earlier volume. Each chapter in part two is focused solely on the meandering travels of the famous pair as they make their way through one ridiculous situation after another.

Considerado el más influyente escritor de la literatura en español, Cervantes se revela en estos textos en torno al tema del amor como un autor inusitadamente moderno, que se burla del modelo cortés y se aleja del romanticismo al uso para ofrecer una mirada realista, irónica y profundamente original.

En Lazarillo de Tormes, publicado en 1554 por Anónimo, Lazarillo debe utilizar sus ingeniosos para trampear a una sucesión de amos de mala reputación. En Rinconete y Cortadillo, publicado en 1613 por Miguel de Cervantes, dos hombres jóvenes aprenden a sobrevivir con el juego y los trucos. Estas dos historias cortas son sátiras de la sociedad que dibujan la sociedad de la época, incluso podríamos compararlas con el mundo en que vivimos hoy.

"La señora Cornelia" es una de las novelas cortas que contiene la obra de Miguel de Cervantes llamada "Novelas ejemplares". Reúne elementos de la novela bizantina, aunque al mismo tiempo critica implícitamente algunos aspectos de esta última.

Considerada por la crítica como una de las novelas ejemplares más logradas, El celoso extremeño es la historia de un marido celoso hasta el punto de encerrar a Leonora, una muchacha con la que se casó, en su propia casa dejándole salir solamente de madrugada para asistir a misa. Finalmente, y pese a toda prevención, Leonora consigue hacer entrar a su amante y encontrarse con él. El asunto, por tanto, es el del marido excesivamente celoso, impotente para mantener encerrada a su joven esposa.

"Las dos doncellas" desarrolla las andanzas, incidentes y vicisitudes de dos muy jóvenes y hermosas damas a las que prometió matrimonio un mismo joven, apasionado y apuesto caballero; la una, enamorada y con la promesa escrita y firmada de ser desposada; la otra, además de enamorada, tomada por esposa en el lecho y con el compromiso de hacerlo ante el altar.

Rinconete y Cortadillo es una novela corta que nos sumerge en el mundo de la delincuencia y la marginalidad en el siglo XVII en España. Cervantes nos presenta a dos jóvenes, Rinconete y Cortadillo, quienes llegan a Sevilla en busca de oportunidades y se ven envueltos en un submundo de ladrones y estafadores. Pronto, los dos muchachos encuentran refugio en la banda de Monipodio, un astuto y respetado líder del hampa sevillano. Bajo su protección aprenden los trucos del oficio y se convierten en hábiles delincuentes.

"La fuerza de la sangre" es un cuento de Miguel de Cervantes. Sigue el rescate de una joven noble del cautiverio por parte de un valiente caballero. La narrativa explora temas de honor, amor y caballerosidad en el estilo característico de Cervantes.

El amante liberal es la segunda novela que integra la colección de las Novelas ejemplares (1613) de Miguel de Cervantes. Se trata de la historia de dos jóvenes nobles sicilianos, Ricardo y Leonisa, que son raptados por corsarios turcos, que los convierten en cautivos. Cervantes narra sus aventuras que, después de muchas peripecias, los llevan de regreso a casa con un final feliz.

Familiarícese con los escritores más importantes del siglo XVII a través de una cuidadosa selección de 600 citas que introducen sus principales ideas y delinean la estructura de su trabajo con claridad. Descubra nuevos aspectos o profundice en el pensamiento de Cervantes, Shakespeare, Beaumarchais, Goethe, Racine, La Bruyère, para expandir su mente y conocimiento sobre nuestra cultura.

माइगेल द सरवांते के प्रसिद्ध उपन्यास 'डान क्विगजोट' का सरल रूपांतर।

Don Quijote de la Mancha es una novela escrita por el español Miguel de Cervantes Saavedra. Publicada su primera parte a comienzos de 1605 con el título El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha y en 1615 su continuación intitulada Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha, es la obra más destacada de la literatura española y una de las principales de la literatura universal.

Cervantes nos cuenta la vida de dos jóvenes muchachos los cuales se encuentran en el camino de Toledo con dirección Andalucía y hacen amistad uno con otro. Ambos muchachos llamados Pedro del Rincón y Diego Cortado, huyeron de sus respectivos hogares debido a que eran maltratados por sus familias. Por el camino hacia Sevilla encuentran a un arriero, a éste le estafan con cartas robándole todo el dinero que llevaba consigo.

Tomás tiene una memoria prodigiosa y una agudeza inusual, natural en el que prenden fuerte las raíces de un juicioso estudio. Pero una amante desdeñada, buscando ganarle con bebedizos, logra es malograrle la salud. Tomás se repone... o lo hace a medias, porque este su nuevo estado dará pie a las más satíricas ocurrencias que no dejan de encerrar su cuota de razón.

"El celoso extremeño" es una historia de marido celoso hasta el punto de encerrar a Leonora, una muchacha con la que se casó, en su propia casa dejándole salir solamente de madrugada para asistir a misa. Finalmente, y pese a toda prevención, Leonora consigue hacer entrar a su amante y encontrarse con él. El asunto, por tanto, es el del marido excesivamente celoso, impotente para mantener encerrada a su joven esposa.