Showing results by author "translator" in All Categories

In the twelve stories of Heart Lamp, Banu Mushtaq exquisitely captures the everyday lives of women and girls in Muslim communities in southern India. Published originally in the Kannada language between 1990 and 2023, praised for their dry and gentle humor, these portraits of family and community tensions testify to Mushtaq’s years as a journalist and lawyer, in which she tirelessly championed women’s rights and protested all forms of caste and religious oppression.

Ahren's life consists of being beaten up by his drunkard father or bullied by the village lads. But at the annual suitability tests for apprenticeships, the young boy finds himself selected by Falk, the guardian of the forest, to be his apprentice and his world is turned upside down.

War and Peace is at once an epic war chronicle and an exploration of everything that make us all human: love and hate, ambition and despair, life and death. Allow yourself to get lost in the lives of three Russian aristocratic families, whose triumphs and challenges are every bit as resonant to today’s listener as they were to original readers. Thandiwe Newton inhabits each character with such flair that it is easy to forget that you are listening to one voice.

“It is better to be feared than loved, if you cannot be both.” With this chilling declaration, Niccolò Machiavelli opens the gates to one of the most infamous and fascinating political texts ever written. The Prince is not merely a book—it is a descent into the dark heart of power, ambition, and the forces that shape nations and leaders. Written in 1513, amidst the treacherous landscape of Renaissance Italy—a fractured land torn by war, corruption, and foreign domination—this brief but intense treatise offers a master class in political strategy.

Without so much as a warning, humanity in its entirety was suddenly moved to another dimension. Every person, without exception. But this new world, with all its opportunities and gifts of wondrous abilities, was a stadium. A deadly arena of an unimaginable scale. And humanity was to be its latest gladiators. Every man, woman, and child was given a weapon and ordered to fight. Stuck in this dimension without a way out, only two options existed for the would-be hunters: Fight with monsters to complete the many trials ahead, or perish.

Anna and Tom, an expat couple, have fashioned a dream life for themselves in Berlin. They are young digital "creatives" exploring the excitements of the city, freelancers without too many constraints, who spend their free time cultivating house plants and their images online. At first, they reasonably deduce that they've turned their passion for aesthetics into a viable, even enviable career, but the years go by, and Anna and Tom grow bored.

Swann's Way is Marcel Proust's literary masterpiece and the first part of the multivolume audiobook Remembrance of Things Past. In the opening volume, the narrator travels back in time to recall his childhood and to introduce the listener to Charles Swann, a wealthy friend of the family and celebrity in the Parisian social scene. He again travels back, this time to the youth of Charles Swann in the French town of Combray, to tell the story of the love affair that took place before his own birth.

Shaolin is more than just the physical expression of martial arts. Rooted in Zen and Tao philosophy, it also offers a way of reconnecting our minds with our bodies through meditative movement to cultivate the core virtues of discipline and perseverance. In this book, Shi Heng Yi, founder of Shaolin Temple Europe and lay disciple of the Songshan Shaolin Temple, introduces us to the contemplative practice that underpins Shaolin – a way of life that has existed for over 1,500 years – and shows how it can help us today.

Countdown: At long last, an extraterrestrial civilization reached out and made the First Contact. The end of their message showed humankind how to access a mysterious game. But as people figure out this mysterious game, the countdown timer ticks away. And no one can say exactly what will happen when Earth's safety is no longer guaranteed.

Olhando de fora, tudo parece perfeito na vida de Alissa. Afinal, com a parte pessoal e a profissional fluindo bem, o que mais ela poderia desejar? No entanto, prestes a completar trinta anos e enfrentando o temido retorno de Saturno, ela não consegue ignorar a sensação de estar vivendo uma vida que não lhe pertence.

The Wizards Guild has been shattered by a coup and, in the uproar, Geralt was seriously injured. The Witcher is supposed to be a guardian of the innocent, a protector of those in need, a defender against powerful and dangerous monsters that prey on men in dark times. But now that dark times have fallen upon the world, Geralt is helpless until he has recovered from his injuries. While war rages across all of the lands, the future of magic is under threat and those sorcerers who survive are determined to protect it.

A historical tour de force that demolishes the myths and taboos that have surrounded Jewish and Israeli history, The Invention of the Jewish People offers a new account of both that demands to be reckoned with. Was there really a forced exile in the first century, at the hands of the Romans? Should we regard the Jewish people, throughout two millennia, as both a distinct ethnic group and a putative nation—returned at last to its Biblical homeland? In this iconoclastic work of history, Shlomo Sand provides the intellectual foundations for a new vision of Israel's future.

One of the most significant books ever written by a head of state, the Meditations are a collection of philosophical thoughts by the Emperor Marcus Aurelius (121 - 180 ce). Covering issues such as duty, forgiveness, brotherhood, strength in adversity and the best way to approach life and death, the Meditations have inspired thinkers, poets and politicians since their first publication more than 500 years ago. Today, the book stands as one of the great guides and companions - a cornerstone of Western thought.

Realising he and she are the very worst kind of people, a middle-aged man embarks on a dubious road trip through Switzerland with his eighty-year-old mother, recently discharged from a mental institution. Traversing the country in a hired cab, they attempt to give away the wealth she has amassed from investing in the arms industry, but a fortune of such immensity is surprisingly hard to squander. Haunted in different ways by the figure of her father, an ardent supporter of Nazism, mother and son can no longer avoid delving into the darkest truths about their past.

Es ist zum Aus-der-Haut-Fahren, was für ein billiges Klischee sie abgeben: Älterer Mann trifft auf jüngere Frau; erfolgreicher Biotech-Startup-Macker trifft auf Studentin, die nicht annähernd klarkommt; seit Urzeiten bester Freund des Bruders auf ein Mädchen, von dem er noch nie gehört hat. Sprich: Zwischen Conor und Maya gibt es ein mehr als offensichtliches Machtgefälle, und Conor wird nicht müde, auf dessen kritische Implikationen hinzuweisen. Jede Art von Beziehung zwischen ihnen wäre in mehr als einer Hinsicht problematisch, und Maya solle doch bitte schön über ihn hinwegkommen.

In a Copenhagen park the body of an elderly woman is discovered. Though the case bears a striking resemblance to another unsolved homicide from over a decade ago, the police cannot find any connection between the two victims. Across town a group of young women are being hunted down. The attacks seem random, but could these brutal acts of violence be related? Detective Carl Mørck of Department Q is charged with solving the mystery.

Kiki is a trainee witch. On her thirteenth birthday she must follow tradition and leave home to find a new village. She knows she has to use only her powers to make a living, but Kiki's no good at potions or spells...can she use her flying abilities to make her own way in the world? She sets out with her beloved black cat Jiji on an exciting journey, making new friends along the way.

After walking through the portal in the Tower of Swallows while narrowly escaping death, Ciri finds herself in a completely different world...an Elven world. She is trapped, with no way out. Time does not seem to exist, and there are no obvious borders or portals to cross back into her home world. But this is Ciri, the child of prophecy, and she will not be defeated. She knows she must escape to finally rejoin the Witcher, Geralt, and his companions - and to try to conquer her worst nightmare.

The sequel to Jonas Jonasson’s international best seller The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared. It all begins with a hot air balloon trip and three bottles of champagne. Allan and Julius are ready for some spectacular views, but they’re not expecting to land in the sea and be rescued by a North Korean ship, and they could never have imagined that the captain of the ship would be harbouring a suitcase full of contraband uranium on a nuclear weapons mission for Kim Jong-un....

Imagine the universe as a forest, patrolled by numberless and nameless predators. In this forest, stealth is survival – any civilisation that reveals its location is prey. Earth has. Now the predators are coming. Crossing light years, the Trisolarians will reach Earth in four centuries' time. But the sophons, their extra-dimensional agents and saboteurs, are already here. Only the individual human mind remains immune to their influence.