Babcia Zyta zaskakuj rodzinę swoimi decyzjami dotyczącymi mieszkania w Bytomiu. Doprowadzają one do zawarcia sojuszu między rodzeństwem (Krystyną i Krystkiem).

Majka Miłosierska wybiera się do Polski, w związku z tym zatrudnia do opieki nad mężem opiekunkę, która wprowadzi w układy towarzyskie sporo zamieszania.

Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski

Muzyka: Jan Zieńko

Słowa: Piotr Kukuła

Wykonanie: Ania Włoch

Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański

Starcie światopoglądowe Piotra Świętocha i Krzysztofa Jackowskiego. A jest o co się spierać, bo przecież wybory w Polsce na żyletkę... Niezależnie od tego, kto kogo popiera i kto komu odbiera prawo do patriotyzmu, życie toczy się dalej. U Staszka i Miry w oczekiwaniu na potomka.

Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski

Muzyka: Jan Zieńko

Słowa: Piotr Kukuła

Wykonanie: Ania Włoch

Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański

U naszych bohaterów turbulencje zdrowotne. Oma Zyta ma biegunkę, Piotr Świętoch kłopot z implantem. Ale te perturbacje są niczym w porównaniu z burzliwym rozwojem sytuacji u Grace i Wiśniewskiego oraz u Adamo, który podjął życiowe decyzje. Jakie? Trzeba słuchać!

Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski

Muzyka: Jan Zieńko

Słowa: Piotr Kukuła

Wykonanie: Ania Włoch

Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański

Krystyna i Sabina spotykają się w ulubionej knajpce; szybko wychodzą na jaw pretensje i groźby sądowe o „emocjonalne krzywdy”. Tymczasem Piotr nieoczekiwanie ujawnia swoje polskie inwestycje. A w tle: Adamo, który rozbija rodzinny porządek. Nie po raz pierwszy zresztą...

Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski

Muzyka: Jan Zieńko

Słowa: Piotr Kukuła

Wykonanie: Ania Włoch

Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański

Rozgrzana atmosfera przed drugą turą wyborów prezydenckich w Polsce. Polityczne rozmowy przy rodzinnym stole, niezręczne żarty, cięte riposty i ścierające się pokolenia – a wszystko to w cieniu wyborczej gorączki i rodzinnych uwikłań. Co się stanie, gdy emocje wezmą górę nad rozsądkiem?

Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski

Muzyka: Jan Zieńko

Słowa: Piotr Kukuła

Wykonanie: Ania Włoch

Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański

W tym odcinku nie ma filtrów, nie ma autocenzury i na pewno nie ma tematów tabu. Jedziemy po bandzie, prosto z mostu i czasem na grubo, bo... ktoś musi. Kto kogo wykorzystał, a kto nie doszacował? I co wspólnego z tym wszystkim mają polski Dzień Matki, Immigration i oszust z Facebooka? Gotowi? Może zaboleć… ale mamy nadzieję, że się uśmiechniecie do naszej polonijnej rzeczywistości.

Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski

Muzyka: Jan Zieńko

Słowa: Piotr Kukuła

Wykonanie: Ania Włoch

Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański

Napięcia polityczne mieszają się z osobistymi rozterkami. Między żartami a politycznymi różnicami toczy się rozmowa o Polsce, Ameryce i przyjaźni. Z okazji amerykańskiego Dnia Matki Agnieszka zabiera matkę na lunch. O czym Krystyna powiedziała córce w czasie tego spotkania?

Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa Figurski

Muzyka: Jan Zieńko

Słowa: Piotr Kukuła

Wykonanie: Ania Włoch

Montaż i udźwiękowienie: Karol Kotański

Co babcia Zyta chciała opowiedzieć Agnieszce; jakiej wrażliwej przeszłości dotknęła wnuczka próbując dociec przyczyn ciągłego niezadowolenia omy? John Kois ściera się z wnukiem Krystyny na temat parady 3 maja w Chicago, którą Adamo ostro krytykuje. Podczas wspólnych zakupów Grace wyjawia Andy'emu... aaa nie powiemy. Posłuchajcie!

Scenariusz: Małgorzata Błaszczuk, Ewa FigurskiMuzyka: Jan ZieńkoSłowa: Piotr KukułaWykonanie: Ania WłochMontaż i udźwiękowienie: Karol Kotański