Episodes

  • 28. El Botones muere

    28. El Botones muere
    Dec 23 2024
    El Botones no tiene ningún huésped para registrar, pero eso no le impide intentarlo ya que es lo único que sabe hacer. Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides seleccionar la opción "Hotel en Español" Síguenos en instagram y twitter Creado y producido por: Verónica California y Mark Whitten Adaptado al español por: Guillermo Ruiz de Santiago Edición: Oscar López Diseño de arte: Parasitic Saint Frida Olvera como la Hotel Ginette Zavala como la Gerente Alejandro Villalobos como el Botones Edgar Cañas como El Propietario Música por Lauren Pokorney y West Rodri Compositor invitado especial Zach Tatom-Drake Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
    Show More Show Less
    11 mins
  • 27. Un huésped se registra

    27. Un huésped se registra
    Dec 9 2024
    La Hotel recibe a su primer huésped. El Botones es testigo de un horror inimaginable y al intentar escapar, se adentra aún más en La Hotel Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides seleccionar la opción "Hotel en Español" Síguenos en instagram y twitter Creado y producido por: Verónica California y Mark Whitten Adaptado al español por: Guillermo Ruiz de Santiago Edición: Oscar López Diseño de arte: Parasitic Saint Frida Olvera como la Hotel Ginette Zavala como la Gerente Alejandro Villalobos como el Botones Edgar Cañas como El Propietario Música por Lauren Pokorney y West Rodri Compositor invitado especial Zach Tatom-Drake Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
    Show More Show Less
    11 mins
  • 26. No estás sola

    26. No estás sola
    Nov 25 2024
    La Hotel adopta su forma, pero La Gerente no se encuentra sola. Un grito le trae un recuerdo oscuro, de algo muriendo. El Botones no se siente a salvo. Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides seleccionar la opción "Hotel en Español" Síguenos en instagram y twitter Creado y producido por: Verónica California y Mark Whitten Adaptado al español por: Guillermo Ruiz de Santiago Edición: Oscar López Diseño de arte: Parasitic Saint Frida Olvera como la Hotel Ginette Zavala como la Gerente Alejandro Villalobos como el Botones Edgar Cañas como El Propietario Música por Lauren Pokorney y West Rodri Compositor invitado especial Zach Tatom-Drake Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
    Show More Show Less
    9 mins
  • 25. Martillando Huesos

    25. Martillando Huesos
    Nov 11 2024
    La gerente supervisa la construcción de La Hotel, y su fuerza aumenta. El oscuro bosque desborda sangre mientras alguien la observa. Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides seleccionar la opción "Hotel en Español" Síguenos en instagram y twitter Creado y producido por: Verónica California y Mark Whitten Adaptado al español por: Guillermo Ruiz de Santiago Edición: Oscar López Diseño de arte: Parasitic Saint Frida Olvera como la Hotel Ginette Zavala como la Gerente Alejandro Villalobos como el Botones Edgar Cañas como El Propietario Música por Lauren Pokorney y West Rodri Compositor invitado especial Zach Tatom-Drake Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
    Show More Show Less
    12 mins
  • 24. Bosque, fuego, noche, bestia

    24. Bosque, fuego, noche, bestia
    Oct 28 2024
    La Gerente viaja a través de un oscuro bosque hasta el lugar donde se formará la Hotel; ¿Pero es éste el principio, o el final? Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides seleccionar la opción "Hotel en Español" Síguenos en instagram y twitter Creado y producido por: Verónica California y Mark Whitten Adaptado al español por: Guillermo Ruiz de Santiago Edición: Oscar López Diseño de arte: Parasitic Saint Frida Olvera como la Hotel Ginette Zavala como la Gerente Alejandro Villalobos como el Botones Edgar Cañas como El Propietario Música por Lauren Pokorney y West Rodri Compositor invitado especial Zach Tatom-Drake Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
    Show More Show Less
    11 mins
  • 23. Retorno

    23. Retorno
    Jul 22 2024
    No queda nada dentro de mí, yo solía ser el hogar de muchos. Estaba llena de habitaciones y color. Vibrante y resplandeciente. Exploré los universos dentro de mí y comprendí más del universo fuera de mi. Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides seleccionar la opción "Hotel en Español" Síguenos en instagram y twitter Creado y producido por: Verónica California y Mark Whitten Adaptado al español por: Guillermo Ruiz de Santiago Diseño de arte: Parasitic Saint Frida Olvera como la Hotel Ginette Zavala como la Gerente Alejandro Villalobos como el Botones Edgar Cañas como El Propietario Música por Lauren Pokorney y West Rodri Compositor invitado especial Zach Tatom-Drake Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
    Show More Show Less
    9 mins
  • 22. Caja de Resonancia

    22. Caja de Resonancia
    Jul 8 2024
    Precioso estudio con paredes, suelo y techo de concreto. Aunque esta podría posiblemente ser la primera vez que alguien logra entrar en este lugar. La llave se encuentra bajo la alfombra. Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides seleccionar la opción "Hotel en Español" Síguenos en instagram y twitter Creado y producido por: Verónica California y Mark Whitten Adaptado al español por: Guillermo Ruiz de Santiago Diseño de arte: Parasitic Saint Frida Olvera como la Hotel Ginette Zavala como la Gerente Alejandro Villalobos como el Botones Edgar Cañas como El Propietario Música por Lauren Pokorney y West Rodri Compositor invitado especial Zach Tatom-Drake Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
    Show More Show Less
    8 mins
  • 21. Petrificado

    21. Petrificado
    Jun 24 2024
    Granja de 2 hectáreas con una hermosa vista rural. No importa lo que oiga o vea en la estancia, NO SE ATREVA a salir por la noche. La llave se encuentra bajo la alfombra. Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides seleccionar la opción "Hotel en Español" Síguenos en instagram y twitter Creado y producido por: Verónica California y Mark Whitten Adaptado al español por: Guillermo Ruiz de Santiago Diseño de arte: Parasitic Saint Frida Olvera como la Hotel Ginette Zavala como la Gerente Alejandro Villalobos como el Botones Edgar Cañas como El Propietario Música por Lauren Pokorney y West Rodri Compositor invitado especial Zach Tatom-Drake Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
    Show More Show Less
    12 mins