superb performance from Jeremy Irons

This audio book is the perfect demonstration of the additional quality a narrator brings to the text, it is a performance that I would suggest is one of the finest I have had the good fortune to listen to, it enhances the book to such a degree that it is almost unimaginable to contemplate it in any other form, as to the book , there is a reason why it is constantly in the top 10 novels of the twentith century and though the subject matter was the cause of much controversy it is without doubt a seminal work of modern fiction.

You voted on this review!

You reported this review!

2 people found this helpful

Beautifully captured depravity

The prose of this book is wonderful, but still, it makes for difficult listening at times, understandably. Jeremy Irons is exceptional in this performance... beautifully, skin-crawlingly judged.

You voted on this review!

You reported this review!

1 person found this helpful

Bitter sweat, unforgettable and tragic

Jeremy Irons will be immortalised through the telling of this storey. He alone was made to play HH

You voted on this review!

You reported this review!

1 person found this helpful

Jeremy Irons, the man that you are.

This novel has been the centre of my PhD thesis, Masters and Undergraduate degree. Jeremy Irons is exquisite as H.H, and portrays him exactly as Nabokov intended purely through his voice. Amazing work.

You voted on this review!

You reported this review!

1 person found this helpful

Jeremy Irons Amazing

Jeremy Irons could read information about being stuck in traffic and I'd still be entranced by his lovely voice

You voted on this review!

You reported this review!

Nicely narrated

Jeremy Irons narrates this splendidly, lending the protagonist the kind of voice I had imagined for years.

You voted on this review!

You reported this review!

Beautifully narrated, beautifully written

I came to Lolita via the film first, and when I saw that Jeremy Irons was narrating the book, I bought it in a heartbeat. I knew it to be a skillfully crafted tale and I've not been let down, and it is lifted off the page by Irons' silky delivery (though the American accents leave a little to be desired - I can forgive that for the craftsmanship of the rest). Despite all this, though, I find that I'm only managing to listen to this book in one or two hour stints, and thus I've been chipping away at it for a couple of months now in between other novels, where I normally go through a single book in two or three days. I think that it's not the subject matter that's slowing me down, but perhaps the almost-epistolary nature of the writing combined with the lethargic drawl of the narrator which, while a beautiful experience in itself, becomes quite hard to stay with for more than a couple of hours without finding your spirits tugged down into a saddened, uneasy, lulled state and your mind meandering in the way that the writer's does.

You voted on this review!

You reported this review!

Best novel of all time

What can I say… literature does not get better. Irons is phenomenal, as always. As a writer myself, I am both enchanted by his complete mastery of the art and yet pained with a gloomy reality that I may, likely, never have such a command of storytelling and the craft of writing.

You voted on this review!

You reported this review!

Just fantastic

I’ve read Lolita before, but Jeremy Iron’s performance brought the text to life in a whole new way. It felt like experiencing one my favorites novels again for the first time. He doesn’t read the novel, he performs it, and it’s an incredible performance. This is the voice of Humbert Humbert.

I can say nothing about Nabokovs writing that hasn’t been said before; it’s perfect, it’s genius, it’s achingly beautiful even when describing disgusting things done by vile characters.

This is an absolute must-listen for people new to the book & anyone looking to experience it again. Stellar all round.

You voted on this review!

You reported this review!

a truly spellbinding and brilliant book

Nabokov is a truly great writer (a Nobel prize winner I think); only a great writer could take such a potentially tawdry subject - a middle aged man's obsession with and sexual exploitation of a 12-year old girl - and turn it into a compelling story of the complexity of human relationships without glossing over the darkness, the emptiness and the pain. And the combination of Nabokov's brilliantly fluent and poetical prose and Jeremy Irons' superb narration is such an intoxicating mix - an outstanding audiobook by any yardstick. Superb stuff indeed. I've listened to around 500 audiobooks over the last 15 years and this must be one of the best. Strongly recommended. A genuine 5-star listen.

You voted on this review!

You reported this review!

51 people found this helpful