John’s Gospel - from The New Testament in Scots
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.
Add to basket failed.
Please try again later
Add to wishlist failed.
Please try again later
Remove from wishlist failed.
Please try again later
Adding to library failed
Please try again
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection - including bestsellers and new releases.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, celeb exclusives, and podcasts.
Access exclusive sales and deals.
£8.99/month after 30 days. Renews automatically. See here for eligibility.
John’s Gospel - from The New Testament in Scots
Narrated by:
Tom Fleming
Buy Now for £14.99
No valid payment method on file.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Pay using card ending in
By completing your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and authorise Audible to charge your designated card or any other card on file. Please see our Privacy Notice, Cookies Notice and Interest-based Ads Notice.
-
Narrated by:
-
Tom Fleming
About this listen
John’s Gospel, from the widely acclaimed modern literary classic The New Testament in Scots is now available as an audio digital download for the first time. Tom Fleming's reading brings out the poetry, wit and humanity of William Lorimer's translation in a way which speaks to everyone. Lorimer (1885-1967) immersed himself in the Scots language from childhood, learning the rich Angus dialect of his locality. He devoted the last decade of his life to translating the New Testament into Scots.
©2008 W.L. Lorimer Memorial Trust Fund (P)2012 Canongate Books LtdAs a sassanach, I was brought up in a house ringing with this beautiful accent, so for me, it is nostalgia with a capital N!
I may have forgotten a lot of the dialect, but who cares, the intonation and narration as a whole is faultless, moving, and, for me, comforting.
Thank you so much, Tom Fleming, more please! I could listen to you all night . . .
John's Gospel - from The New Testament in Scots
Something went wrong. Please try again in a few minutes.